<?php

return [
    'payment_description' => 'O cliente pode comprar produtos e pagar diretamente usando Visa, cartão de crédito através de :name',
    'payment_failed' => 'Pagamento falhou!',
    'key' => 'Chave',
    'key_helper' => 'Encontre isto no seu Razorpay Dashboard em Account & Settings > API Keys.',
    'secret' => 'Segredo',
    'secret_helper' => 'Encontre isto no seu Razorpay Dashboard em Account & Settings > API Keys. Mantenha esta chave confidencial.',
    'payment_type' => 'Tipo de pagamento',
    'payment_type_embedded' => 'Embedded Checkout',
    'payment_type_standard' => 'Standard Checkout (suporta código QR UPI)',
    'webhook_secret' => 'Segredo do webhook',
    'webhook_secret_helper' => 'Obtenha a chave secreta do webhook do seu painel Razorpay para verificar as solicitações do webhook',
    'register_account' => 'Registar uma conta em :name',
    'after_registration' => 'Após o registo em :name, terá um ID de chave API e um segredo de chave API',
    'enter_keys' => 'Introduza o ID de chave API e o segredo de chave API na caixa à direita',
    'learn_more' => 'Saiba mais',
    'submit' => 'Enviar',
    'redirecting' => 'A redirecionar para Razorpay...',
    'agree_terms' => 'Por favor, aceite os termos e condições antes de prosseguir.',
    'webhook_required' => 'Importante: Configuração do webhook necessária',
    'webhook_required_desc' => 'Os webhooks são OBRIGATÓRIOS para evitar que os pedidos passem para o estado "Incompleto". Sem webhooks, os pagamentos podem ter sucesso mas os pedidos não serão marcados como concluídos.',
    'critical_step' => 'PASSO CRÍTICO:',
    'webhook_instruction' => 'DEVE criar um webhook para processar as notificações de pagamento. Vá a <strong>Conta e configurações</strong> → <strong>Webhooks</strong> → <strong>Adicionar novo webhook</strong> no seu painel Razorpay.',
    'webhook_url' => 'URL do webhook:',
    'select_events' => 'Selecione estes <strong>eventos obrigatórios</strong>:',
    'event_authorized' => 'Quando um pagamento é autorizado',
    'event_captured' => 'Quando um pagamento é capturado',
    'event_failed' => 'Quando um pagamento falha',
    'event_order_paid' => 'Quando um pedido é pago',
    'warning' => 'Aviso:',
    'webhook_skip_warning' => 'Se ignorar a configuração do webhook, os seus pedidos aparecerão como "Incompletos" mesmo após um pagamento bem-sucedido!',
    'webhook_secret_instruction' => 'Após criar o webhook, o Razorpay mostrará um <strong>segredo do webhook</strong>. Copie este segredo e cole-o no campo <strong>Segredo do webhook</strong> abaixo. Isto garante uma comunicação segura entre o Razorpay e o seu site.',
    'test_integration' => 'Teste a sua integração:',
    'test_payment' => 'Faça primeiro um pagamento de teste no modo de teste',
    'check_status' => 'Verifique se o estado do pedido é atualizado para "Concluído"',
    'verify_webhook' => 'Se os pedidos permanecerem "Incompletos", verifique a configuração do webhook',
    'check_logs' => 'Verifique os registos de pagamento em storage/logs/payment-*.log para depuração',
    'troubleshooting' => 'Dicas de resolução de problemas:',
    'ssl_required' => 'Certifique-se de que o seu site tem um certificado SSL válido (HTTPS)',
    'public_url' => 'Verifique se o URL do webhook está acessível publicamente (não localhost)',
    'firewall_check' => 'Verifique se nenhuma firewall bloqueia as solicitações do webhook Razorpay',
    'live_mode' => 'Para produção, certifique-se de que o Razorpay está no modo ao vivo, não no modo de teste',
];
