<?php

return [
    'name' => 'Értékelések',
    'view' => 'Értékelés megtekintése ":name"',
    'create_review' => 'Értékelés létrehozása',
    'comment' => 'Hozzászólás',
    'product' => 'Termék',
    'customer' => 'Vásárló',
    'user' => 'Felhasználó',
    'star' => 'Csillag',
    'intro' => [
        'title' => 'Vásárlói értékelések kezelése',
        'description' => 'A vásárlói értékelések itt jelennek meg, és kezelheti azokat, hogy megjelenjenek/elrejthesse a termék részletek oldalon.',
    ],
    'images' => 'Képek',
    'delete' => 'Törlés',
    'publish' => 'Közzététel',
    'unpublish' => 'Visszavonás',
    'published_success' => 'Értékelés sikeresen közzétéve!',
    'unpublished_success' => 'Értékelés sikeresen visszavonva!',
    'delete_modal' => [
        'title' => 'Értékelés törlése',
        'description' => 'Biztosan törölni szeretné ezt az értékelést? Ez a művelet nem vonható vissza!',
    ],
    'review_already_exists' => 'Ez a vásárló már értékelte ezt a terméket.',
    'reply_to_review' => 'Válasz az értékelésre',
    'reply' => 'Válasz',
    'replied_success_message' => 'Sikeresen válaszolt!',
    'write_your_reply' => 'Írja meg a válaszát...',
    'seller_response' => 'Eladó válasza',
    'reply_to_this_review' => 'Válaszoljon erre az értékelésre',
    'submit_reply' => 'Válasz elküldése',
    'delete_reply' => 'Válasz törlése',
    'confirm_delete_reply' => 'Biztosan törölni szeretné ezt a választ?',
    'must_be_vendor_to_reply' => 'Eladónak kell lennie, hogy válaszolhasson az értékelésekre.',
    'must_have_store_to_reply' => 'Üzlettel kell rendelkeznie, hogy válaszolhasson az értékelésekre.',
    'can_only_reply_to_own_products' => 'Csak a saját termékei értékeléseire válaszolhat.',
    'must_be_vendor_to_delete_reply' => 'Eladónak kell lennie, hogy törölhesse a válaszokat.',
    'can_only_delete_own_replies' => 'Csak a saját válaszait törölheti.',
    'deleted_reply_success' => 'Válasz sikeresen törölve!',
    'reply_date' => 'Válasz dátuma',
    'already_replied' => 'Már válaszolt erre az értékelésre.',
    'delete_reply_modal' => [
        'title' => 'Válasz törlése',
        'description' => 'Biztosan törölni szeretné ezt a választ? Ez a művelet nem vonható vissza!',
    ],
    'choose_customer_help' => 'Válasszon egy vásárlót, hogy az ő nevükben hagyjon értékelést. Ha kézzel szeretné megadni a vásárló adatait, hagyja ezt a mezőt üresen, és töltse ki az alábbi vásárló név és e-mail mezőket.',
    'choose_existing_customer' => 'Válasszon a meglévő vásárlók közül',
    'or_enter_manually' => 'Vagy adja meg kézzel a vásárló adatait:',
    '1_review' => '1 értékelés',
    'count_reviews' => ':count értékelés',
    'write_review_button' => 'Írja meg értékelését',
    '1_star' => '1 csillag',
    '2_stars' => '2 csillag',
    '3_stars' => '3 csillag',
    '4_stars' => '4 csillag',
    '5_stars' => '5 csillag',
    'add_your_review' => 'Adja hozzá értékelését',
    'all_stars' => 'Minden csillag',
    'are_you_sure_you_want_to_delete_your_review' => 'Biztosan törölni szeretné értékelését?',
    'customer_reviews' => 'Vásárlói értékelések',
    'delete_your_review' => 'Értékelés törlése',
    'explore_and_add_items_to_get_started' => 'Fedezze fel és adjon hozzá termékeket a kezdéshez',
    'filter_by_stars' => 'Szűrés csillagok szerint',
    'highest_rating' => 'Legmagasabb értékelés',
    'looks_like_there_are_no_reviews_yet' => 'Úgy tűnik, még nincsenek értékelések.',
    'lowest_rating' => 'Legalacsonyabb értékelés',
    'please_a_hreflogina_to_write_review_link_routecust' => 'Kérjük, <a href=":link">jelentkezzen be</a> az értékelés írásához!',
    'please_review_your_selection_before_submitting_the' => 'Kérjük, ellenőrizze választását a visszaküldési kérelem beküldése előtt.',
    'rating' => 'Értékelés',
    'review' => 'Értékelés',
    'review_not_available' => 'Értékelés nem érhető el',
    'search_reviews' => 'Értékelések keresése',
    'search_reviews_1' => 'Értékelések keresése...',
    'sort_reviews' => 'Értékelések rendezése',
    'start_shopping' => 'Vásárlás kezdése',
    'thank_you_for_your_review' => 'Köszönjük értékelését!',
    'view_your_reviews' => 'Értékelései megtekintése',
    'waiting_for_approval' => 'Jóváhagyásra vár',
    'write_your_review' => 'Írja meg értékelését',
    'your_review' => 'Az Ön értékelése',
    'your_rating' => 'Az Ön értékelése:',
    'count_only' => ':count',
    'count_reviews_with_parentheses' => '(:count értékelés)',
    'total_reviews_for_product' => ':total értékelés a(z) ":product" termékhez',
    'images_from_customer' => 'Vásárlói képek (:count)',
    'count_more' => ':count további',
    'purchased_at_time' => '✅ Vásárolva :time',
    'reviews_with_number' => 'Értékelések :number',
    'number_star_singular' => ':number csillag',
    'number_stars_plural' => ':number csillag',
    'filter_by_star_reviews' => 'Szűrés :star csillagos értékelésekre',
    'upload_photos_limit' => 'Legfeljebb :total fényképet tölthet fel, mindegyik maximum :max MB méretű lehet.',
    'please_login_to_write_review' => 'Kérjük, <a href=":link">jelentkezzen be</a> az értékelés írásához!',
    'validations' => [
        'product_id_required' => 'Kérjük, válasszon egy terméket értékeléshez.',
        'product_id_exists' => 'A kiválasztott termék nem létezik.',
        'star_required' => 'Kérjük, válasszon értékelést.',
        'star_numeric' => 'Az értékelésnek számnak kell lennie.',
        'star_min' => 'Az értékelésnek legalább 1 csillagnak kell lennie.',
        'star_max' => 'Az értékelés nem lehet több 5 csillagnál.',
        'comment_required' => 'Kérjük, írjon megjegyzést az értékeléséhez.',
        'comment_string' => 'A megjegyzésnek szövegnek kell lennie.',
        'comment_max' => 'A megjegyzés nem lehet hosszabb 5000 karakternél.',
        'images_array' => 'Érvénytelen képformátum.',
        'images_max' => 'Legfeljebb :max képet tölthet fel.',
        'images_image' => 'Minden fájlnak érvényes képnek kell lennie.',
        'images_mimes' => 'A képeknek JPG, JPEG vagy PNG formátumban kell lenniük.',
        'images_file_max' => 'Minden kép legfeljebb :max KB lehet.',
    ],
    'badge_type' => 'Értékelés jelvény',
    'badge_type_help' => 'Válasszon jelvényt az értékelésen való megjelenítéshez. Az „Automatikus felismerés" megjeleníti a „X-szel ezelőtt vásárolta" feliratot a rendelésekkel rendelkező vevőknél.',
    'badge_types' => [
        'auto' => 'Automatikus felismerés',
        'none' => 'Nincs jelvény',
        'purchased' => '✅ Megvásárolt',
        'community_review' => '💬 Közösségi értékelés',
        'expert_reviewer' => '🏅 Szakértő értékelő',
        'top_contributor' => '⭐ Legjobb hozzájáruló',
        'verified_buyer' => '✅ Hitelesített vevő',
    ],
    'placeholders' => [
        'customer_name' => 'e.g: John Doe',
        'customer_email' => 'e.g: example@domain.com',
        'comment' => 'Írja ide az értékelés megjegyzését...',
    ],
    'helpers' => [
        'star' => 'Értékelés 1-től (legalacsonyabb) 5-ig (legmagasabb).',
    ],
];
