<?php

return [
    'payment_description' => 'お客様は :name を通じて Visa やクレジットカードを使用して製品を購入し、直接支払うことができます',
    'payment_failed' => '支払いに失敗しました!',
    'key' => 'キー',
    'key_helper' => 'Razorpay Dashboard の Account & Settings > API Keys で確認できます。',
    'secret' => 'シークレット',
    'secret_helper' => 'Razorpay Dashboard の Account & Settings > API Keys で確認できます。このキーは機密として保管してください。',
    'payment_type' => '支払いタイプ',
    'payment_type_embedded' => 'Embedded Checkout',
    'payment_type_standard' => 'Standard Checkout（UPI QRコード対応）',
    'webhook_secret' => 'Webhook シークレット',
    'webhook_secret_helper' => 'Razorpay ダッシュボードから webhook シークレットキーを取得して、webhook リクエストを検証します',
    'register_account' => ':name でアカウントを登録',
    'after_registration' => ':name で登録後、API キー ID と API キーシークレットを取得します',
    'enter_keys' => '右側のボックスに API キー ID と API キーシークレットを入力してください',
    'learn_more' => '詳細を見る',
    'submit' => '送信',
    'redirecting' => 'Razorpay にリダイレクトしています...',
    'agree_terms' => '続行する前に利用規約に同意してください。',
    'webhook_required' => '重要:Webhook 設定が必要です',
    'webhook_required_desc' => '注文が「未完了」ステータスになるのを防ぐために、Webhook は必須です。Webhook がないと、支払いは成功しても注文は完了とマークされません。',
    'critical_step' => '重要なステップ:',
    'webhook_instruction' => '支払い通知を処理するために webhook を作成する必要があります。Razorpay ダッシュボードで<strong>アカウントと設定</strong> → <strong>Webhooks</strong> → <strong>新しい Webhook を追加</strong>に移動してください。',
    'webhook_url' => 'Webhook URL:',
    'select_events' => 'これらの<strong>必須イベント</strong>を選択してください:',
    'event_authorized' => '支払いが承認されたとき',
    'event_captured' => '支払いがキャプチャされたとき',
    'event_failed' => '支払いが失敗したとき',
    'event_order_paid' => '注文が支払われたとき',
    'warning' => '警告:',
    'webhook_skip_warning' => 'webhook 設定をスキップすると、支払いが成功しても注文は「未完了」として表示されます!',
    'webhook_secret_instruction' => 'webhook を作成すると、Razorpay は<strong>Webhook シークレット</strong>を表示します。このシークレットをコピーして、下の<strong>Webhook シークレット</strong>フィールドに貼り付けてください。これにより、Razorpay とサイト間の安全な通信が保証されます。',
    'test_integration' => '統合をテストする:',
    'test_payment' => 'まずテストモードでテスト支払いを行ってください',
    'check_status' => '注文ステータスが「完了」に更新されるかどうかを確認してください',
    'verify_webhook' => '注文が「未完了」のままの場合は、webhook 設定を確認してください',
    'check_logs' => 'デバッグのために storage/logs/payment-*.log で支払いログを確認してください',
    'troubleshooting' => 'トラブルシューティングのヒント:',
    'ssl_required' => 'サイトに有効な SSL 証明書 (HTTPS) があることを確認してください',
    'public_url' => 'webhook URL が公開アクセス可能であることを確認してください(localhost ではない)',
    'firewall_check' => 'ファイアウォールが Razorpay webhook リクエストをブロックしていないことを確認してください',
    'live_mode' => '本番環境では、Razorpay がテストモードではなくライブモードになっていることを確認してください',
];
