<?php

return [
    'name' => 'Kontakti',
    'contact_form' => 'Kontaktni obrazec',
    'menu' => 'Kontakt',
    'edit' => 'Ogled kontakta',
    'tables' => [
        'phone' => 'Telefon',
        'email' => 'E-pošta',
        'full_name' => 'Polno ime',
        'time' => 'Čas',
        'address' => 'Naslov',
        'subject' => 'Zadeva',
        'content' => 'Vsebina',
    ],
    'contact_information' => 'Kontaktni podatki',
    'replies' => 'Odgovori',
    'email' => [
        'header' => 'E-pošta',
        'title' => 'Nov kontakt z vaše strani',
    ],
    'form' => [
        'name' => [
            'required' => 'Ime je obvezno',
        ],
        'email' => [
            'required' => 'E-pošta je obvezna',
            'email' => 'E-poštni naslov ni veljaven',
        ],
        'content' => [
            'required' => 'Vsebina je obvezna',
        ],
    ],
    'contact_sent_from' => 'Te kontaktne informacije so bile poslane iz',
    'sender' => 'Pošiljatelj',
    'sender_email' => 'E-pošta',
    'sender_address' => 'Naslov',
    'sender_phone' => 'Telefon',
    'message_content' => 'Vsebina sporočila',
    'sent_from' => 'E-pošta poslana iz',
    'form_name' => 'Ime',
    'form_email' => 'E-pošta',
    'form_address' => 'Naslov',
    'form_subject' => 'Zadeva',
    'form_phone' => 'Telefon',
    'form_message' => 'Sporočilo',
    'form_content' => 'Vsebina',
    'required_field' => 'Polje z oznako (<span style="color: red">*</span>) je obvezno.',
    'send_btn' => 'Pošlji sporočilo',
    'new_msg_notice' => 'Imate <span class="bold">:count</span> novih sporočil',
    'view_all' => 'Poglej vse',
    'statuses' => [
        'read' => 'Prebrano',
        'unread' => 'Neprebrano',
    ],
    'phone' => 'Telefon',
    'address' => 'Naslov',
    'message' => 'Sporočilo',
    'settings' => [
        'email' => [
            'title' => 'Kontakt',
            'description' => 'Konfiguracija kontaktne e-pošte',
            'templates' => [
                'notice_title' => 'Pošlji obvestilo skrbniku',
                'notice_description' => 'Predloga e-pošte za obveščanje skrbnika ob prejemu nove kontaktne oddaje',
                'subject' => 'Sporočilo poslano prek kontaktnega obrazca na {{ site_title }}',
                'contact_name' => 'Ime kontakta',
                'contact_subject' => 'Zadeva kontakta',
                'contact_email' => 'E-pošta kontakta',
                'contact_phone' => 'Telefon kontakta',
                'contact_address' => 'Naslov kontakta',
                'contact_content' => 'Vsebina kontakta',
                'contact_custom_fields' => 'Polja po meri',
                'sender_confirmation_title' => 'Pošlji potrditev pošiljatelju',
                'sender_confirmation_description' => 'Predloga e-pošte za potrditev pošiljatelju, da je bilo sporočilo uspešno poslano',
                'sender_confirmation_subject' => 'Hvala, ker ste nas kontaktirali!',
                'admin_reply_title' => 'Odgovor skrbnika na kontakt',
                'admin_reply_description' => 'Predloga e-pošte za odgovore skrbnika na kontaktna sporočila',
                'admin_reply_subject' => 'Re: {{ contact_subject }}',
                'admin_reply_message' => 'Sporočilo odgovora skrbnika',
                'site_title' => 'Naslov strani',
            ],
        ],
        'title' => 'Kontakt',
        'description' => 'Nastavitve za kontaktni vtičnik',
        'blacklist_keywords' => 'Blokirane ključne besede',
        'blacklist_keywords_placeholder' => 'ključne besede...',
        'blacklist_keywords_helper' => 'Dodaj kontaktne zahteve na črni seznam, če so te ključne besede najdene v polju vsebine (ločene z vejico).',
        'enable_math_captcha_in_contact_form' => 'Omogoči matematično CAPTCHA za kontaktne obrazce',
        'receiver_emails' => 'E-poštni naslovi prejemnikov',
        'receiver_emails_placeholder' => 'Vnesete lahko več kot 1 e-poštni naslov (ločene z vejico)',
        'receiver_emails_helper' => 'E-pošta iz kontaktnih obrazcev bo poslana na te naslove. Za pošiljanje e-pošte na e-poštne naslove skrbnika pustite to polje prazno.',
        'show_terms_checkbox' => 'Prikaži potrditveno polje za pogoje in politiko zasebnosti',
        'show_terms_checkbox_helper' => 'Omogoči prikaz potrditvenega polja "Strinjam se s pogoji in politiko zasebnosti" v kontaktnem obrazcu.',
    ],
    'no_reply' => 'Še ni odgovora!',
    'reply' => 'Odgovori',
    'send' => 'Pošlji',
    'email_invalid_for_reply' => 'Ta stik nima veljavnega e-poštnega naslova. Odgovora ni mogoče poslati.',
    'shortcode_name' => 'Kontaktni obrazec',
    'shortcode_description' => 'Dodaj kontaktni obrazec',
    'shortcode_content_description' => 'Dodaj kratko kodo [contact-form][/contact-form] v urejevalnik',
    'message_sent_success' => 'Sporočilo je bilo uspešno poslano!',
    'dropdown_show_label' => 'Prikaži kontakte',
    'display_fields' => 'Prikaži polja',
    'mandatory_fields' => 'Obvezna polja',
    'mandatory_fields_helper_text' => 'Če pustite prazno, bodo ta polja preverjena po privzeti konfiguraciji. Ime in sporočilo sta vedno obvezna.',
    'custom_field' => [
        'name' => 'Polja po meri',
        'create' => 'Ustvari polje po meri',
        'type' => 'Vrsta',
        'required' => 'Obvezno',
        'placeholder' => 'Nadomestno besedilo',
        'order' => 'Vrstni red',
        'options' => 'Možnosti',
        'option' => [
            'label' => 'Oznaka',
            'value' => 'Vrednost',
            'add' => 'Dodaj novo možnost',
        ],
        'enums' => [
            'types' => [
                'text' => 'Besedilo',
                'number' => 'Številka',
                'dropdown' => 'Spustni seznam',
                'checkbox' => 'Potrditveno polje',
                'radio' => 'Izbirno polje',
                'textarea' => 'Območje besedila',
                'date' => 'Datum',
                'datetime' => 'Datum in čas',
                'time' => 'Čas',
            ],
        ],
    ],
    'email_templates' => [
        // Admin reply email template
        'admin_reply_title' => 'Odgovor na vaše kontaktno sporočilo',
        'admin_reply_greeting' => 'Spoštovani :contact_name,',
        'admin_reply_thank_you' => 'Hvala, ker ste nas kontaktirali. Pregledali smo vaše sporočilo in tukaj je naš odgovor:',
        'admin_reply_original_message' => 'Vaše izvirno sporočilo:',
        'admin_reply_our_response' => 'Naš odgovor:',
        'admin_reply_additional_questions' => 'Če imate kakršna koli dodatna vprašanja, lahko odgovorite na to e-pošto ali nas ponovno kontaktirate.',
        'admin_reply_best_regards' => 'Lep pozdrav,',
        'admin_reply_team' => 'Ekipa {{ site_title }}',

        // Notice email template
        'notice_title' => 'Novo kontaktno sporočilo',
        'notice_greeting' => 'Spoštovani skrbnik,',
        'notice_message_details' => 'Podrobnosti sporočila',
        'notice_reply_instruction' => 'Na e-pošto :contact_email lahko odgovorite s klikom na spodnji gumb.',
        'notice_answer_button' => 'Odgovori',

        // Sender confirmation email template
        'sender_confirmation_title' => 'Hvala, ker ste nas kontaktirali!',
        'sender_confirmation_greeting' => 'Spoštovani :contact_name,',
        'sender_confirmation_thank_you' => 'Hvala, ker ste nas kontaktirali! Prejeli smo vaše sporočilo in naša ekipa ga bo kmalu pregledala. Eden od naših predstavnikov se vam bo javil čim prej.',
        'sender_confirmation_submission_details' => 'Tukaj so podrobnosti vaše oddaje:',
        'sender_confirmation_additional_info' => 'Če imate kakršne koli dodatne informacije ali vprašanja, lahko odgovorite na to e-pošto.',
        'sender_confirmation_appreciate' => 'Cenimo vaše zanimanje in se bomo kmalu javili!',

        // Common field labels
        'field_name' => 'Ime:',
        'field_subject' => 'Zadeva:',
        'field_email' => 'E-pošta:',
        'field_address' => 'Naslov:',
        'field_phone' => 'Telefon:',
        'field_content' => 'Vsebina:',
        'field_message' => 'Sporočilo:',
    ],
    'email_blacklisted' => 'Vaš e-poštni naslov je na črnem seznamu. ',
    'message_contains_blacklist_words' => 'Vaše sporočilo vsebuje besede s črnega seznama: ":words".',
    'yes' => 'ja',
    'no' => 'št',
    'send_message_success' => 'Uspešno poslano sporočilo!',
    'cant_send_message' => 'Tokrat ni mogoče poslati sporočila, poskusite znova pozneje!',
    'agree_terms_and_policy' => 'Dogovorite se o pogojih in politiki',
    'custom_fields' => 'Polja po meri',
    'must_agree_terms' => 'Strinjati se morate s pogoji in politiko.',
    'your_name' => 'Vaše ime',
    'your_email' => 'Vaš e-poštni naslov',
    'your_address' => 'Vaš naslov',
    'your_phone' => 'Vaš telefon',
    'subject_placeholder' => 'Predmet',
    'your_message' => 'Vaše sporočilo',
    'agree_terms_privacy' => 'Strinjam se s pogoji in politiko zasebnosti',
    'agree_terms_privacy_link' => 'Strinjam se s :link',
    'terms_and_privacy_policy' => 'pogoji in politiko zasebnosti',
];
