<?php

return [
    'name' => 'Recenze',
    'view' => 'Zobrazit recenzi ":name"',
    'create_review' => 'Vytvořit recenzi',
    'comment' => 'Komentář',
    'product' => 'Produkt',
    'customer' => 'Zákazník',
    'user' => 'Uživatel',
    'star' => 'Hvězda',
    'intro' => [
        'title' => 'Správa zákaznických recenzí',
        'description' => 'Zákaznické recenze se budou zobrazovat zde a můžete je spravovat pro zobrazení/skrytí na stránce s detaily produktu.',
    ],
    'images' => 'Obrázky',
    'delete' => 'Smazat',
    'publish' => 'Publikovat',
    'unpublish' => 'Zrušit publikování',
    'published_success' => 'Recenze byla úspěšně publikována!',
    'unpublished_success' => 'Publikování recenze bylo úspěšně zrušeno!',
    'delete_modal' => [
        'title' => 'Smazat recenzi',
        'description' => 'Opravdu chcete smazat tuto recenzi? Tuto akci nelze vrátit zpět!',
    ],
    'review_already_exists' => 'Tento zákazník již tento produkt recenzoval.',
    'reply_to_review' => 'Odpovědět na recenzi',
    'reply' => 'Odpověď',
    'replied_success_message' => 'Úspěšně odpovězeno!',
    'write_your_reply' => 'Napište svou odpověď...',
    'seller_response' => 'Odpověď prodejce',
    'reply_to_this_review' => 'Odpovědět na tuto recenzi',
    'submit_reply' => 'Odeslat odpověď',
    'delete_reply' => 'Smazat odpověď',
    'confirm_delete_reply' => 'Opravdu chcete smazat tuto odpověď?',
    'must_be_vendor_to_reply' => 'Musíte být prodejce, abyste mohli odpovídat na recenze.',
    'must_have_store_to_reply' => 'Musíte mít obchod, abyste mohli odpovídat na recenze.',
    'can_only_reply_to_own_products' => 'Můžete odpovídat pouze na recenze vašich vlastních produktů.',
    'must_be_vendor_to_delete_reply' => 'Musíte být prodejce, abyste mohli mazat odpovědi.',
    'can_only_delete_own_replies' => 'Můžete mazat pouze vlastní odpovědi.',
    'deleted_reply_success' => 'Odpověď byla úspěšně smazána!',
    'reply_date' => 'Datum odpovědi',
    'already_replied' => 'Na tuto recenzi jste již odpověděli.',
    'delete_reply_modal' => [
        'title' => 'Smazat odpověď',
        'description' => 'Opravdu chcete smazat tuto odpověď? Tuto akci nelze vrátit zpět!',
    ],
    'choose_customer_help' => 'Vyberte zákazníka, aby za něj mohl zanechat recenzi. Pokud chcete zadat údaje zákazníka ručně, nechte toto pole prázdné a vyplňte níže pole s jménem a e-mailem zákazníka.',
    'choose_existing_customer' => 'Vybrat z existujících zákazníků',
    'or_enter_manually' => 'Nebo ručně zadejte údaje zákazníka:',
    '1_review' => '1 recenze',
    'count_reviews' => ':count recenzí',
    'write_review_button' => 'Napsat recenzi',
    '1_star' => '1 hvězdička',
    '2_stars' => '2 hvězdičky',
    '3_stars' => '3 hvězdičky',
    '4_stars' => '4 hvězdičky',
    '5_stars' => '5 hvězdiček',
    'add_your_review' => 'Přidat recenzi',
    'all_stars' => 'Všechny hvězdičky',
    'are_you_sure_you_want_to_delete_your_review' => 'Jste si jisti, že chcete smazat svou recenzi?',
    'customer_reviews' => 'Recenze zákazníků',
    'delete_your_review' => 'Smazat recenzi',
    'explore_and_add_items_to_get_started' => 'Prozkoumejte a přidejte položky, abyste mohli začít',
    'filter_by_stars' => 'Filtrovat podle hvězdiček',
    'highest_rating' => 'Nejvyšší hodnocení',
    'looks_like_there_are_no_reviews_yet' => 'Vypadá to, že zatím nejsou žádné recenze.',
    'lowest_rating' => 'Nejnižší hodnocení',
    'please_a_hreflogina_to_write_review_link_routecust' => 'Pro napsání recenze se prosím <a href=":link">přihlaste</a>!',
    'please_review_your_selection_before_submitting_the' => 'Před odesláním žádosti o vrácení prosím zkontrolujte svůj výběr.',
    'rating' => 'Hodnocení',
    'review' => 'Recenze',
    'review_not_available' => 'Recenze není k dispozici',
    'search_reviews' => 'Hledat recenze',
    'search_reviews_1' => 'Hledat recenze...',
    'sort_reviews' => 'Seřadit recenze',
    'start_shopping' => 'Začít nakupovat',
    'thank_you_for_your_review' => 'Děkujeme za vaši recenzi!',
    'view_your_reviews' => 'Zobrazit vaše recenze',
    'waiting_for_approval' => 'Čeká na schválení',
    'write_your_review' => 'Napsat recenzi',
    'your_review' => 'Vaše recenze',
    'your_rating' => 'Vaše hodnocení:',
    'count_only' => ':count',
    'count_reviews_with_parentheses' => '(:count recenzí)',
    'total_reviews_for_product' => ':total recenzí pro ":product"',
    'images_from_customer' => 'Obrázky od zákazníka (:count)',
    'count_more' => 'ještě :count',
    'purchased_at_time' => '✅ Zakoupeno :time',
    'reviews_with_number' => 'Recenze :number',
    'number_star_singular' => ':number hvězdička',
    'number_stars_plural' => ':number hvězdiček',
    'filter_by_star_reviews' => 'Filtrovat podle :star hvězdičkových recenzí',
    'upload_photos_limit' => 'Můžete nahrát až :total fotografií, každá fotografie maximálně :max MB.',
    'please_login_to_write_review' => 'Pro napsání recenze se prosím <a href=":link">přihlaste</a>!',
    'validations' => [
        'product_id_required' => 'Prosím vyberte produkt k recenzování.',
        'product_id_exists' => 'Vybraný produkt neexistuje.',
        'star_required' => 'Prosím vyberte hodnocení.',
        'star_numeric' => 'Hodnocení musí být číslo.',
        'star_min' => 'Hodnocení musí být alespoň 1 hvězdička.',
        'star_max' => 'Hodnocení nemůže překročit 5 hvězdiček.',
        'comment_required' => 'Prosím napište komentář k vaší recenzi.',
        'comment_string' => 'Komentář musí být text.',
        'comment_max' => 'Komentář nemůže překročit 5000 znaků.',
        'images_array' => 'Neplatný formát obrázků.',
        'images_max' => 'Můžete nahrát maximálně :max obrázků.',
        'images_image' => 'Každý soubor musí být platný obrázek.',
        'images_mimes' => 'Obrázky musí být ve formátu JPG, JPEG nebo PNG.',
        'images_file_max' => 'Každý obrázek nesmí překročit :max KB.',
    ],
    'badge_type' => 'Odznak recenze',
    'badge_type_help' => 'Vyberte odznak k zobrazení u této recenze. „Automatické rozpoznání" zobrazuje „Zakoupeno před X" pro zákazníky s objednávkami.',
    'badge_types' => [
        'auto' => 'Automatické rozpoznání',
        'none' => 'Žádný odznak',
        'purchased' => '✅ Zakoupeno',
        'community_review' => '💬 Komunitní recenze',
        'expert_reviewer' => '🏅 Odborný recenzent',
        'top_contributor' => '⭐ Nejlepší přispěvatel',
        'verified_buyer' => '✅ Ověřený kupující',
    ],
    'placeholders' => [
        'customer_name' => 'e.g: John Doe',
        'customer_email' => 'e.g: example@domain.com',
        'comment' => 'Napište komentář recenze zde...',
    ],
    'helpers' => [
        'star' => 'Hodnocení od 1 (nejnižší) do 5 (nejvyšší).',
    ],
];
