<?php

return [
    'name' => 'Väljamaksed',
    'edit' => 'Muuda väljamakset',
    'statuses' => [
        'pending' => 'Ootel',
        'processing' => 'Töötlemisel',
        'completed' => 'Lõpetatud',
        'canceled' => 'Tühistatud',
        'refused' => 'Keeldutud',
    ],
    'amount' => 'Summa',
    'customer' => 'Klient',
    'vendor' => 'Müüja',
    'currency' => 'Valuuta',
    'fee' => 'Tasu',
    'status' => 'Olek',
    'forms' => [
        'amount' => 'Summa',
        'amount_placeholder' => 'Sisesta väljamakse summa',
        'amount_with_balance' => 'Summa (praegune saldo: :balance)',
        'fee' => 'Tasu',
        'fee_fixed_helper' => 'Fikseeritud tasu: :fee',
        'fee_percentage_helper' => 'Tasu: :fee%',
        'pending_status_helper' => 'Raha väljavõtmiseks esitage meile oma pangarekvisiidid või PayPal e-posti aadress.',
        'processing_status_helper' => 'Töötleme teie taotlust. Palun oodake, kuni me kinnitame ja saadame raha teie kontole.',
        'description' => 'Kirjeldus',
        'created_success_message' => 'Teie väljamakse taotlus on edukalt loodud.',
        'payment_channel' => 'Maksekanal',
        'payment_channel_placeholder' => 'Maksekanal',
        'transaction_id' => 'Tehingu ID',
        'transaction_id_placeholder' => 'Tehingu ID',
    ],
    'new_withdrawal_request_notifications' => [
        'new_withdrawal_request' => 'Uus väljamakse taotlus',
        'view' => 'Vaata',
        'description' => ':customer on taotlenud väljamakset.',
    ],
    'invoice' => [
        'invoice_template_label' => 'Väljamakse arve',
        'title' => 'Väljamakse arve',
        'created_at' => 'Väljastatud',
        'customer_name' => 'Saaja',
        'payment_method' => 'Makseviis',
        'earnings' => 'Tulud',
        'fee' => 'Väljamakse tasu',
        'total' => 'Kokku',
        'total_due' => 'Maksmisele kuuluv kogusumma',
        'notes' => 'Märkused',
        'payment_instructions' => 'Makse juhised',
        'bank_name' => 'Panga nimi',
        'bank_account_name' => 'Konto nimi',
        'bank_account_number' => 'Kontonumber',
        'variables' => [
            'company_logo' => 'Ettevõtte logo',
            'company_name' => 'Ettevõtte nimi',
            'company_address' => 'Ettevõtte aadress',
            'company_state' => 'Ettevõtte maakond',
            'company_city' => 'Ettevõtte linn',
            'company_zipcode' => 'Ettevõtte postiindeks',
            'company_phone' => 'Ettevõtte telefon',
            'company_email' => 'Ettevõtte e-post',
            'company_tax_id' => 'Ettevõtte maksukohustuslase number',
            'withdrawal_id' => 'Väljamakse ID',
            'withdrawal_created_at' => 'Väljamakse loomise kuupäev',
            'withdrawal_customer_name' => 'Kliendi nimi',
            'withdrawal_payment_channel' => 'Maksekanal',
            'withdrawal_amount' => 'Väljamakse summa',
            'withdrawal_fee' => 'Väljamakse tasu',
            'withdrawal_fee_percentage' => 'Väljamakse tasu protsent',
            'withdrawal_status' => 'Väljamakse olek',
            'withdrawal_description' => 'Väljamakse kirjeldus',
            'withdrawal_bank_info_name' => 'Panga nimi',
            'withdrawal_bank_info_number' => 'Pangakonto number',
            'withdrawal_bank_info_full_name' => 'Konto omaniku nimi',
        ],
    ],
    'created_success_message' => 'Teie väljamakse taotlus on edukalt loodud.',
    'withdrawal_request' => 'Väljamakse taotlus',
    'update_withdrawal_request' => 'Uuenda väljamakse taotlust #:id',
    'view_withdrawal_request' => 'Vaata väljamakse taotlust #:id',
    'payout_account' => 'Väljamakse konto',
    'withdrawal_images' => 'Väljamakse pildid',
    'cancel_confirmation' => 'Kas soovite tühistada?',
    'cancel_refund_info' => 'Pärast tühistamist tagastatakse summa ja tasu teie saldole',
    'balance_not_enough' => 'Saldo ei ole väljamakse jaoks piisav',
    'minimum_withdrawal_amount' => 'Minimaalne väljamakse summa on :amount',
    'request' => 'Taotlus',
    'receive_money_info' => 'Saate raha alltoodud teabe kaudu',
    'change_info_here' => 'Saate seda muuta <a href=":link">siin</a>',
    'do_you_want_to_cancel' => 'Kas soovite selle väljamaksetaotluse tühistada?',
    'after_cancel_refund_notice' => 'Pärast tühistamist tagastatakse väljamakse summa ja tasu teie saldole.',
    'payout_info' => 'Väljamakse teave',
    'insufficient_balance_or_no_bank_info' => 'Ebapiisav saldo või väljamakse teavet ei leitud.',
    'total_amount_exceeds_balance' => 'Kogusumma (sealhulgas tasu) ületab teie praegust saldot.',
];
